这是要翻译/润色还是写成通告/新闻稿？先给你一句地道英文译法： Frank will end his playing career with Zhejiang FC at the end of this season.

需要我产出哪种版本？给你几种可选：

1. 俱乐部官宣通稿（致谢+履历与数据+球员/主帅寄语+后续安排）
2. 新闻简讯版（150–200字）
3. 社媒文案（微博/抖音/Instagram 各3条风格）
4. 长文特写（职业生涯回顾与高光时刻）
5. 中英双语版本
6. 赛季末告别仪式要点与流程

如果不是退役而是离队/转岗（如进入教练组），也可以相应调整措辞。你想要哪一个？